В государственном архиве Мордовии хранится поистине уникальная книга — «Дела и люди 326 Мордовской стрелковой дивизии». Издание 1943 года — единственный сохранившийся экземпляр: весь остальной тираж погиб при бомбардировке поезда, который вёз книги на фронт. В год, когда Россия отмечает 81‑летие окончания Великой Победы, 10 канал продолжает проект, в котором уникальная книга обретает голос. В озвучивании рассказов участвуют журналисты телеканала и артисты театров Мордовии.
История одной книги
Сборник создавался в первый год войны. Очерки собирали учёные Научно‑исследовательского института социалистической культуры при СНК МАССР (ныне — Институт гуманитарных наук при Правительстве Мордовии) - бойцы дивизии присылали записи прямо с передовой.
Рассказы описывают период с августа 1941 года - формирование дивизии - до августа 1942‑го - бои на фронте. Редакторы отобрали более 80 повествований и издали книгу в типографии «Красный Октябрь».
Наталья Терёшина, начальник отдела научной информации и публикации документов Центрального архива Мордовии, рассказывает: «В 1943 году эту книгу отвозили на фронт. Наша дивизия в тот момент находилась в очень сложном положении, шли бои по Невелем, шла Невельская наступательная операция. Для того чтобы воодушевить наших бойцов, поднять их боевой дух, рассказывалось прежде всего о подвигах бойцов 326‑ой дивизии».
По истории, которую передал бывший директор Мемориального музея Николай Кручинкин своим коллегам, мордовская делегация с тиражом попала под бомбёжку — книги сгорели. Документального подтверждения этому нет, но версия широко известна среди историков.
Почему эта книга так важна?
Сегодня существует единственный экземпляр книги, который хранится в Центральном архиве Мордовии. Сборник рассказов ценен уже тем, что в военные годы по истории 326-ой Мордовской стрелковой дивизии практически не было изданий. Книга примечательная тем, что военные истории писались с передовой свидетелями происходящего, пусть не всегда умело, пусть не хватало литературного образования, писательского мастерства, но книга стала единственным сборником художественных рассказов о боевом пути Мордовской дивизии. Тексты передают не только ход событий, но и эмоции, переживания солдат.
Артисты дают книге голос
Артисты театров Мордовии с энтузиазмом откликнулись на предложение 10‑го канала озвучить уникальное издание. В этом году к журналистам присоединились народный артист Мордовии Николай Большаков, заслуженные артисты Мордовии Игорь Дьячков, Дмитрий Мишечкин, Екатерина Исайчева, Елена Романовская и другие их коллеги.
Игорь Дьячков, заслуженный артист Мордовии, говорит о своём участии: «Прежде всего, я пропустил это через себя, потому что наша задача, актёрская, — прочувствовать этот материал, проникнуться им и донести то, что вложили наши предки, что вложили авторы в это произведение».
Ирина Пережогина, заслуженная артистка Мордовии, делится личными переживаниями: «Деды мои были на войне, один пропал без вести. Сейчас я играю спектакль о войне „Небесный тихоход“, вот сейчас почитала книгу, пою песни о войне… Это тема, которая не позволяет пройти мимо, потому что это наша общая большая сердечная боль».
Евгений Симкин, директор медиахолдинга «10 канал»: «Проект про Мордовию, уникальный, подобным мало кто занимался. И если книгу более 80 лет назад не смогли прочитать бойцы на фронте, если сегодня она малодоступна для широкого круга читателей, то мы посчитали долгом прочитать её для всех, чтобы истории о подвигах предков зазвучали в полную силу нашими голосами».
Что дальше?
Несколько десятков рассказов в исполнении артистов Мордовии и журналистов прозвучат в эфире 10‑го канала в дни победного мая. Книга, которая почти 80 лет хранилась в архиве, вновь обретёт голос и станет связующим звеном между поколениями.
Следите за эфиром 10 канала: пусть голоса войны прозвучат для каждого.
