В книгу вошли две сказки – «Ёвкс калонь кундыцядо ды калнэде» («Сказка о рыбаке и рыбке») и «Ёвкс кулозь царевнадо ды сисем богатырде» («Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях») . Обе сказки перевел на родной язык мордовский писатель Илья Кривошеев.
Над иллюстрациями работала член Союза художников Мордовии Анна Масейкина и студентка Саранского художественного училища имени Ф.В. Сычкова Дарья Мануханова.
Книга издана при финансовой поддержке Администрации Главы Республики Мордовия и республиканского Правительства.