В селе Подлесная Тавла Кочкуровского района Мордовии презентовали альбом «В мире творчества Петра Рябова». На его страницах можно увидеть работы знаменитого резчика в сопровождении стихов на нескольких языках.
Идея создания альбома у мастера появилась несколько лет назад. Тогда он побывал на фестивале резчиков по дереву в Тобольске и увидел похожее издание: фотографии работ сопровождали стихи. Вдохновили Петра Рябова стихи поэтессы Марины Слугиной.
«Она вдруг мне показывает: «Пётр Владимирович, я вот про ваши работы написала вот такие-такие стихи». Когда я прочитал, я просто ахнул. Вот, говорю: «Ни черта себе, неужели на творчество как бы подвинули мои работы, вдохновение какое-то дали, желание какое-то?» И мне это всё понравилось, и я Марине говорю: «А может, сделаем книгу?», – поделился член Союза художников России Пётр Рябов.
В альбом вошли 84 стихотворения. Каждое посвящено конкретной работе. Здесь есть и мелкая пластика, и крупные скульптуры. Вместе они показывают его взгляд на человека, деревню и национальную культуру. Именно за эту сюжетность и живость работы мастера особенно заинтересовали поэтессу.
«С его работами я знакома очень давно. И они меня вдохновили больше всего национальным колоритом, именно всё национальное. Мне кажется, он всю нашу жизнь даже отразил, жизнь настоящего деревенского человека. И отдых, и труд – всё в его работах», – подчеркнула поэтесса Марина Слугина.
Стихи поэтессы на эрзянском языке. На русский язык их перевела Татьяна Мокшанова.
Напомним, в Мордовии презентовали книгу «Чтимые Богородичные иконы Саранской епархии и приходы, в которых они пребывают».
