Актер из Мордовии отказался сниматься в Голливуде

Олег Тактаров ,чьи корни из Зубово-Полянского района Мордовии, отказался от "заманчивого" предложения из Голливуда сыграть роль жестокого русского, убивающего украинских солдат на Донбассе. Об этом он сообщил в Фейсбуке.

В описании роли, которое приводит актер, говорится: "Мужчина, русский, 45-50 лет, Роман — лидер группы русских сепаратистов, коварно и жестоко сражающихся на Украине. "Вырезав" мирную украинскую деревню, Роман и его команда на сбитом американском самолете пускаются в погоню за убегающими от них офицерами военно-морского флота".

На своей странице  в Фейсбуке он написал:

"У меня сейчас как никогда туго с деньгами, но уже сказал нет этому "заманчивому предложению" из Голливуда

Male, Russian, late 40s, Roman is the leader of a group of Russian Separatists, fighting in Ukraine with cunning and brutality. After massacring a peaceful Ukrainian village, Roman and his men go after the downed US planes and the trio of Navy officers who are trying to elude them. 

Перевод нужен? 

Или понятно, что Роман с дружками, русскими конечно, уничтожил мирную украинскую деревню, а потом сбил американский военный самолет, всех убил. Один остался и, думаю, всех нас должен замочить. Что-то подобное я уже видел. 

Олег Тактаров  — в прошлом боец смешанного стиля, ныне снимается в кино, в том числе в Голливуде. В частности, он сыграл военного Николая Сарова в картине «Хищники». Имеет гражданство США.