Румыния - вечный диссидент социалистического лагеря , всегда своеобразно относилась к закупкам боевой техники для своей армии. Не желая быть зависимой только от СССР, румыны охотно сотрудничали в военной сфере с Францией, Югославией и даже с врагом N2 Советского Союза - Китаем. Если же техника закупалась в СССР, то румыны старались ее как-то творчески развить.
Например, в Румынии советская БМП-1 производилась по лицензии. Как всегда, после технического освоения образца разработали свой собственный вариант, который и был принят на вооружение под индексом MLI-84.
Внешне машина практически не отличается от своего прототипа и имеет незначительные усовершенствования. В частности, поддерживающие катки имеют увеличенную толщину, верхний лобовой лист корпуса гладкий, а не ребристый, у подфарников изменена форма. Но судя по характеристикам, БМП MLI-84 на 3 тонны тяжелее и больше по размерам.
А главная деталь, отличающая румынскую БМП – 12,7-мм пулемет ДШКМ, смонтированный на крыше десантного отделения по левому борту на турели, огонь из него можно вести через верхний левый люк, имеющий круглую форму (подобно танковому).
Боекомплект пулемета – 500 патронов. Основное вооружение, как и на БМП-1 73-мм пушка "Гром", плюс пулемет ПКТ и комплекс ПТУР "Малютка". Двигатель, вероятно представляющий собой вариант УТД-20, имеет мощность 360 л.с., трансмиссия, скорее всего, осталась прежней.
Максимальная скорость боевой машины – 70 км/ч по суше и 8 по воде.
На 1 января 2002 года в вооруженных силах Румынии насчитывалось 177 БМП MLI-84. В связи с необходимостью иметь более современную машину, Румыния ведет совместные работы с иностранными фирмами по модернизации своих БМП.